Le Dispositif - Synopsis (2008)